Prevod od "que têm o" do Srpski

Prevodi:

onima

Kako koristiti "que têm o" u rečenicama:

Acho que têm o direito de saber.
Smatram da imaju pravo da znaju.
Ouvi dizer que têm o seu próprio negócio.
Èujem da ste ušli u posao za sebe.
Há poucas pessoas na Inglaterra, suponho, que têm o mais verdadeiro prazer com a música como eu.
Malo je ljudi u Engleskoj, pretpostavljam, koji uživaju u muzici kao ja.
Telefonaram do Hotel Nikko dizendo que têm o seu cartão American Express.
Nazvali su iz hotela Nikko i rekli da imaju vašu karticu AmEx.
Sei que é impossível, mas eles dizem que têm o corpo de Knowle Rohrer.
Znam da nije moguæe ali kažu da imaju telo Noela Rora.
E acho que têm o cérebro enfiado no traseiro.
Bonjour. I vjerujem da ti je glava bila duboko u guzici.
Já lhe ocorreu que se essa ameaça for real, então é provável que os terroristas que têm o gás Sentox sejam os mesmos que estão planejando este ataque?
Zar ne mislite da ako je ova pretnja istinita, onda su verovatno teroristi koji imaju Sentox isti oni koji planiraju ovaj napad?
Basicamente, eu quero sentir que estou doando meu bebê a pessoas que têm o que se precisa para serem ótimos pais.
Uglavnom, želim da osjeæam da dajem moju bebu ljudima koji imaju što treba da bi bili odlièni roditelji.
E eu estou a votar pelos que têm o sono leve.
Pa, meni je jako stalo do dobrog sna.
Estão procurando a garota que têm o tatuagem em seu ombro.
Tražite djevojku koja nosi znak Crvenog Zmaja. Zar ne?
Se fosse tu, seria mais cuidadoso sobre fazer graça maldosa daqueles que têm o poder de ferir-te.
Da sam na vašem mjestu, Bio bih oprezniji u Sally na raèun onih koji imaju moæ da vam naškode.
Não era uma reunião com duas pessoas que têm o cartão Scylla, Agente Self.
To nije bio sastanak Izmedju dvoje Scylla cuvara, agente Self.
Sou a favor do direito a voto das pessoas e coisas assim, mas há muitos países que têm o direito a voto e continuam pobres.
Vidite, smatram da je korisno da ljudi imaju pravo da glasaju i tako to, ali, znate, ima puno zemalja gde postoji pravo glasa koje su još uvek siromašne.
80 minutos para nos convencerem que têm o que é preciso para se juntar a nós.
80 minuta da nas ubedite da imate šta god da treba da nam se prikljuèite.
Então, vou sentar e reivindicar esse lugar para todos os cães que não acham que têm o necessário para estarem aqui em cima.
Zato æu sjesti dolje i zauzeti ovo mjesto za sve pse koji misle da nemaju što treba za biti ovdje.
Quando usei a senha do Ash para pesquisar o Marvin, ele estava ligado a estes dois, que têm o mesmo símbolo na mão.
kada sam koristila Ashov pristupni kod da ispitam Marvina, ova dvojica su bili povezana sa njim. Imaju isti simbol na ruci.
Você é como os seus, pensam que têm o monopólio da honra!
Vi ste kao vaši, mislite da imate monopol na èast!
Em notícias, MP Corporation anunciou que têm o direito de leiloar a cabeça do dragão.
Korporacija MP je najavila da je dobila pravo da proda bronzanu glavu zmaja.
Eu tenho uma teoria sobre aqueles que têm o dom.
Imam teoriju o onima koje poseduju takav dar.
Mas se são os cavaleiros que têm o poder, por que fingimos que os reis têm todo o poder?
Ali ako ljudi sa maèevima vladaju, zašto se pretvaramo da kraljevi imaju moæ?
O que significa que teremos que ver nos arquivos os que têm o mesmo marcador genético.
To znaèi da æemo morati testirati ostale podatke za isti genetski marker.
Um banco de dados dos locais que têm o componente que precisam.
Uzeli su cijelu bazu podataka svake lokacije koja ima zadnju komponentu koja im treba.
Pessoas que têm o que você tem podem se recuperar com isso.
Ljudi kao ti mogu da se oporave pomoæu šok terapije.
Não são só os alcoolistas que têm o sistema endócrino ruim.
To je kao prijatelji koji pomažu jedan drugom. Nisu samo alkoholièari ti koji ugrožavaju svoj endokrini sistem.
De encontro com o sombrio céu da noite perfumada, estão as joias escuras que têm o maior brilho.
Naspram crnog neba usred miomirisne noæi, najtamniji dragulji se sjaje kô sunce koje æe tek doæi.
Antes de acharem que têm o poder.
Pre nego što poènemo ovo moæno putovanje, ok?
Quer dizer que aceito que têm o direito de me impor regras.
Znaèi da pristajem na to da vi imate moæ da mi dajete pravila, ha?
Sabe, todos sabem que têm o amor da mãe, incondicionalmente. Mas os pais têm de declarar isso, acho.
Znaš, svako zna da ih njihove majke vole bezuslovno, ali oèevi to moraju da kažu naglas, tako ja mislim.
Se ela implodir, e o conselho precisar fazer mudanças, gostaria que soubessem que têm o meu apoio.
AKO SE ONA SRUŠI I ODBOR BUDE PRIMORAN NA ODREÐENE IZMENE, SAMO BIH ŽELEO DA ZNATE DA IMATE MOJU PUNU PODRŠKU.
A primeira emenda não protege pessoas que têm o conhecimento de um crime real!
Први амандман не штити људе који имају сазнања о стварном злочину!
No mundo hoje, os países que têm as taxas de mortalidade mais altas são os que têm o crescimento populacional mais rápido.
Данас у свету, земље са највишом стопом смртности имају најбржи раст популације.
Só que eu também acho que vi mais animais quando trabalhava com o Tiburon do que com o Ventana, que são dois veículos que têm o mesmo campo de visão, mas têm sistemas de propulsão diferentes.
Ali takođe sam osećala kao da sam videla više životinja radeći sa Tiburonom nego sa Ventanom, dva vozila sa istim vidnim poljem ali različitim pogonom.
Conheço pessoas que trabalham para o Google que têm o seu próprio centro de dados em casa. Eu não faço isso.
Znam ljude koji rade za Gugl i imaju svoje male centre za podatke u svojim domovima, a ja to ne radim.
E ele ficou admirado: "As pessoas assumem que têm o direito de pregar e rezar para você quando sua renda cai abaixo de um certo nível".
I čudio se, citiram: "Kako ljudi uzimaju zdravo za gotovo da imaju pravo da vam popuju i da se mole za vas, čim vam prihodi padnu ispod određenog nivoa."
Os avós, aqueles que se preparam para o inevitável, que têm o tributo escrito, o cardápio para o almoço do funeral...
O bakama i dekama koji, se spremaju za neizbežno - onima koji imaju napisan govor o sebi i meni za ručak na sahrani.
Existem cerca de 5 a 10 países na África que têm o mesmo nível que a Suécia e os EUA.
Postoji broj, 5 do 10 afričkih zemalja su istog nivoa kao Švedska i SAD.
e todos os que estão nessa sala, e todos os que estão assistindo a isso na web, Eu acredito que têm o dever de exigir de seus políticos que façamos política baseada em evidência científica e em senso comum.
i mislim da su svi koji su u ovoj sobi i svi koji gledaju ovo preko interneta dužni da zahtevaju od svojih političara da prave propise zasnovane na naučnim dokazima i zdravom razumu.
5.746481180191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?